Keine exakte Übersetzung gefunden für عقد الهاتف

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch عقد الهاتف

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Contacts also included telephone conferences;
    وشملت الاتصالات أيضاً عقد مؤتمرات هاتفية؛
  • Oh, good, 'cause now all we need is a tow or a phone to call one with.
    كل ما نحتاجه هو عقدة .أو هاتف كى نحدث أحد
  • Hold on, my phone's ringing.
    عقد على بلدي رنين الهاتف.
  • Vijay could've worked out a deal on the phone.
    كان (فيجاى) يستطيع عقد الصفقة على الهاتف
  • In addition, the Division and the Office will encourage the holding of a teleconference between the bureaux of the two Commissions in 2003.
    وبالإضافة إلى ذلك، ستشجع الشعبة والمفوضية عقد اجتماع هاتفي بين مكتبي اللجنتين في عام 2003.
  • A project will be launched in the near future shortly to set up a global contract for mobile telephony.
    وسيستهل قريبا مشروع لوضع عقد شامل يتعلق بأجهزة الهاتف المحمولة.
  • A large majority of contacts with those persons are made through telephone conferences scheduled at the convenience of the staff.
    وتُجرى معظم الاتصالات بأولئك الأشخاص عن طريق عقد المؤتمرات الهاتفية التي تُحدد مواعيدها وفقا لما يناسب الموظفين.
  • Actions to optimize the ITL cost structure In order to reduce ITL costs, the secretariat has taken the following measures with no impact on the level of service to registries: Increase the number of meetings of working groups and registry developers through conference calls, thereby reducing the travel costs for staff and experts; Assign secretariat staff to perform support, go-live and coordination activities rather than use more expensive contractual staff; The secretariat requested the ITL operator to review the type of digital certificates used within the ITL environment and provide options to reduce the total cost of certificate renewals per year.
    (أ) زيادة عدد اجتماعات الأفرقة العاملة ومطوري السجلات عن طريق عقدها عبر الهاتف مما يقلل من تكاليف سفر الموظفين والخبراء؛
  • On average, the UNFCCC CDM web cast was visited for this purpose more than 1,200 times and close to 200 individuals follow the live proceedings of the Board through the web cast.
    كما أن عقد مؤتمرات بواسطة الهاتف لأفرقة الخبراء والأفرقة العاملة قد أتاح أيضاً تحسين الكفاءة.
  • Parties of the Western European and other States region undertook and coordinated their work on this item through teleconferences facilitated by the Secretariat.
    وقامت الأطراف من أوروبا الغربية والدول الأخرى بتنفيذ وتنسيق عملها بشأن هذا البند من خلال عقد مؤتمرات بالهاتف (teleconferences) يسرتها الأمانة.